Hello everyone again, as you said yesterday, I come to the second part of the report interview included. I hope you like it and so I know a little more. I know I insist on what to know better, but I'm so curious that I always think about how to be you outside blogs, at work, at home, in your life routine, so someday you will have to count
Tank t-shirt:Zara ss"12
Lace shorts:Pull and Bear (old)
Boots:Primark (old)
Necklace:Zara ss"12
Clutch:Zara ss"12
Jacket: Vintage
Y aquí va la entrevista:
The interview here:
1-¿Cuál fue tu primer trabajo relacionado con la moda?
Pues fue el primer trabajo que tuve ( con 16 años ).Trabajaba en un taller de
confección de ropa,yo cosía en una remalladora.
2-¿De qué manera ha influido tu trayectoria laboral en tu vida?
Cuando toda la vida la has dedicado a la misma cosa aprendes mucho de
ella.Yo de cada trabajo que he tenido he aprendido mucho,del taller aprendí
algo sobre patronaje,coser la prenda,conocer los tejidos y un poco el
funcionamiento interno de una fábrica de producción.Y de mi segundo y actual
trabajo (como dependienta en Inditex) he aprendido más aún sobre
tejidos,calidades,qué cosas favorecen a los distintos
cuerpos,tendencias,funcionamiento interno de una tienda y sobre todo,a encontrar
mi propio estilo.
3-¿Por qué estudiaste diseño de moda?
Después de mi experiencia laboral de 7 años en la confección de ropa,y
otros 6 y medio trabajando en Inditex,se puede decir que he crecido entre la
producción y venta del retail,y como tengo sensibilidad y curiosidad por la
moda,me decidí a aprender sobre el campo que más me interesaba,el de su diseño.A
parte de toda esta experiencia laboral,me acompañan más de 10 años como pintora
artística,y también quería adquirir conocimientos de diseño gráfico,con lo que
era una gran oportunidad de aprender todo lo que me interesa y hacer uso de las
dos cosas que más me llenan y me inspiran “El Arte y la Moda”.
4-¿Cómo entiendes la moda?
Yo entiendo la moda como una forma de Arte,donde crear conjuntos visuales
con diferentes texturas,colores,estampados y diferentes estilos.A mi modo de
entender la moda,no hay pautas a seguir.Yo me visto con lo que me gusta y según
mi estado de ánimo.
5-¿Con qué estilo te definirías?
Soy un poco camaleónica,pero definiría mi estilo como
Rockero-Boho-Retro-Vintage,así,todo junto.Jajaja!
6-¿Qué te animó a crear tu blog y ponerle el nombre de
ladycolors-ladycolors?
Conocí a una nueva compañera de trabajo que estudia diseño de moda y ella
tenía uno,así que me animó a que creara el mío y compartiera mis looks con el
resto de bloggers.Como bien explico en mi presentación del blog,el nombre es
Ladycolors porque,¿qué sería una vida sin colores?
7-¿Qué es un blogger?
Blogger es la persona que tiene un espacio en internet a través del cuál
expresa y comparte su visión particular sobre la temática de su blog.
8-¿Qué es la blogosfera?
El espacio donde interactúan los bloggers.
9-¿Qué pretendes con tu blog?
10-¿Cómo accediste a MBFWM?
Tuve la grandísima suerte de ganar una entrada doble mediante un concurso
en el que participé en otro blog,donde había que explicar de manera original qué
estilo me gusta más y por qué.
12-¿Qué ha supuesto en tu vida haber asistido?
Me ha servido mucho para encontrar inspiración,observar y aprender de otros
diseños y diseñadores.He conocido a otr@s
bloggers.También he descubierto cómo se accede a ella para poder seguir
asistiendo a estos eventos.A partir de ahí ( he dado a conocer un poco más mi
blog ) y me han invitado a asistir a la I Jornada de blogs de moda y comercio
electrónico en Santiago,que aunque la asistencia es libre y gratuita a mí me han
invitado personalmente,y eso es todo un honor.Me fue imposible asistir,pero
espero estar presente para la II Jornada.
13-¿Qué no puede faltar en tu armario?
Camisas y complementos.( Los complementos son indispensables para
personalizar mis outfits ).
14-¿Cuál es tu prenda favorita?
Los slippers.Creo que no podría elegir uno en concreto,pero si tuviera que
hacerlo,quizás me quedaría con los primeros que compré,azules de
terciopelo.
15-¿Tejido favorito?
Gasa.
16-¿Tu diseñador favorito?
Balmain,aunque tengo que reconocer que en París este otoño me impresionó
mucho Saint Laurent.Pero Balmain va primero siempre.
17-¿En quién te inspiras cuando diseñas?
Mi principal inspiración es mi imaginación.Diseño la ropa que desearía
tener y no existe.Siempre digo que si quieres algo que no existe,¿por qué no
crearlo tú mism@?
18-¿Qué planes de futuro tienes?
Pues cuando echo la vista al futuro pienso en elaborar mis diseños
yo misma y dedicarme a ello profesionalmente.Quiero romper un poco los moldes de
que la moda sólo es apta para cuerpos perfectos,delgados,altos y/o esbeltos y
hacer trabajos para todo tipo de medidas.Además me gustaría hacerlo
contribuyendo con el medio ambiente usando materiales sostenibles ( en la medida
que sea posible ).
19-¿Dónde te ves dentro de 10 años?
Me veo trabajando con éxito en mi propia firma y espero que así sea.
1 - What was your first job related to fashion?For it was the first job I had (at age 16). Worked in a garment factory, I sewed on a serger.2 - How has influenced your career path in your life?When you have a lifetime devoted to the same thing you learn a lot from it. Each job I've had I've learned a lot, the workshop learned something about pattern making, sewing the garment, meet some tissues and the inner workings of a production plant. And my second and current work (as a clerk in Inditex) I have learned even more about fabrics, qualities, what they favor different bodies, trends, internal operation of a store and above all, to find my own style.3 - Why did you study fashion design?After my work experience of 7 years in the garment, and another 6 and a half working on Inditex, one can say that I have grown between production and retail sale, and since I have sensitive and curious fashion, I decided to learn about the field that most interested me, of his design. A part of this whole experience, I'm joined more than 10 years as artistic painter, and also wanted to gain knowledge of graphic design, which was a great opportunity to learn everything that interests me and make use of the two most fill me and inspire me "Art and Fashion."4 - How to understand fashion?I understand fashion as an art form, which create visual sets with different textures, colors, patterns and styles. The way I understand fashion, no guidelines to follow. I dress with what I like and according to my mood.5 - How do you define style?I'm a little chameleon, but define my style as Rocker-Boho-Retro-Vintage, well, all together. Hahaha!6 - What inspired you to create your blog and put the name of ladycolors-ladycolors?I met a new colleague who studies fashion design and she had one, so it encouraged me to create my own and share my looks with other bloggers. As we discuss in my presentation of the blog, the name is Ladycolors because what would be a life without colors?7 - What is a blogger?Blogger is the person who has an internet site through which expresses and shares his unique insights on the topic of your blog.8 - What is the blogosphere?The space where bloggers interact.9 - What do you want with your blog?I wanted to do something different, not only show photos with my clothes, and I decided to dedicate my blog also Trends, Street Style, Inspiration and News, but the main intent was to show that art and fashion go hand in hand.10 - How MBFWM you signed?I had the very great fortune to win two tickets through a contest in which I participated in another blog, which had an original way to explain what style I like better and why.12 - What has meant in your life have you attended?It has helped me a lot to find inspiration, observe and learn from other designs and designers. I met otr @ s bloggers. I have also discovered how to access it in order to continue attending these events.13 - What you can not miss in your wardrobe?Shirts and accessories. (Supplements are essential to customize my outfits).14 - What is your favorite outfit?The slippers. I could not choose one in particular, but if I had to, maybe I'd take the first I bought, blue velvet.15 - favorite fabric?Gasa.16 - Your favorite designer?Balmain, although I have to admit that this fall in Paris Saint Laurent impressed me. But Balmain always goes first.17 - Who do you get inspired when you design?My main inspiration is my imagination. Design clothes and would like to have there. I always say that if you want something that does not exist, why not create your own?18 - What future plans do you have?For when I look to the future I think of my own designs to develop myself and becoming a professional. I want to break the mold that fashion is only suitable for perfect bodies, slim, tall and / or slender and do work for all types of measures. Also I would like to do to contribute to the environment by using sustainable materials (insofar as possible).19 - Where do you see yourself in 10 years?I see myself working successfully in my own firm and I hope so
Bueno,espero que os haya gustado y servido para algo.Ya me contais.
UN BESO MUY FUERTE A TOD@S!!!
_crop.jpg)
%5B1%5D.jpg)
